щепетильный - definizione. Che cos'è щепетильный
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

Cosa (chi) è щепетильный - definizione


щепетильный      
1. прил.
1) Педантичный и строго принципиальный, чрезвычайно корректный в отношении с кем-л. или по отношению к чему-л. (о человеке).
2) Требующий осторожного и тактичного отношения; деликатный (о какой-л. ситуации, каком-л. деле).
2. прил. устар.
1) Связанный с торговлей галантерейными и парфюмерными товарами.
2) перен. Занятый лишь внешним, интересующийся только мелочами, пустяками; мелочной.
ЩЕПЕТИЛЬНЫЙ      
1. стар. относящийся к нарядам и украшениям; щегольской.
2. То же, что деликатный (во 2 знач.).
Щ. вопрос. Щепетильное поручение.
3. строго, до мелочей последовательный и принципиальный в своих отношениях к чему-нибудь.
Щепетилен в денежных делах.
щепетильный      
ЩЕПЕТ'ИЛЬНЫЙ, щепетильная, щепетильное; щепетилен, щепетильна, щепетильно.
1. только ·полн. прил., по ·знач. связанное с торговлей галантерейными, парфюмерными товарами (·устар. ). Щепетильные товары. "Всё, чем для прихоти обильной торгует Лондон щепетильный." Пушкин.
2. перен. Мелочной, занятый только внешним, мелочами, пустяками (·пренебр. ·устар. ).
3. перен. Педантичный и строго принципиальный, чрезвычайно корректный в отношениях с кем-нибудь или по отношению к чему-нибудь. Щепетильный человек. Он очень щепетилен в денежных делах. Щепетильное отношение.
Esempi dal corpus di testo per щепетильный
1. Другой щепетильный вопрос - принятие Турции в ЕС.
2. Вопрос щепетильный и грозит "большим переделом" лесосек.
3. - Учитывая особенность поселка, вопрос этот весьма щепетильный.
4. Понимаем, что вопрос о ценах достаточно щепетильный.
5. Кстати, спонсорство в Кремле - вопрос особый, щепетильный.
Che cos'è щепетильный - definizione